Sulle botte di culo del martedì mattina

Geachte F. P.,

U hebt enige tijd geleden uw belangstelling getoond voor deelname aan de zomercursus Nederlandse taal en cultuur die van 27 juli tot 15 augustus 2014 in Gent zal plaatsvinden. We zijn blij u te melden dat u bent toegelaten tot deze zomercursus. De Nederlandse Taalunie dekt de kosten voor de hele cursus, volpension en verzekering, maar niet de reiskosten en uw persoonlijke uitgaven. […]

__________________________________________________________________________

Gentile F. P.,

Di recente si è dichiarato interessato a partecipare al corso estivo di lingua e cultura olandese che si terrà a Gent dal 27 luglio al 15 agosto. Siamo lieti di comunicarle che è stato ammesso al corso. La Nederlandse Taalunie coprirà i costi dell’intero corso, vitto, alloggio e assicurazione, ma non i costi del viaggio e le spese personali. […]